Enrichment for hands-off pet birds